Istanbul: Guide, Hôtels, Carte & photos
Français|
EUR 70 - 160 Mood Design Suites
 Le Mood Design Suites propose des suites à thème luxueuses à Istanbul, à Levent-Maslak. Il dispose de suites avec un thème de couleur, équipées… MoreEUR 79 - 1,500 Mosaic Hotel
 Cet hôtel moderne du centre d´Istanbul est à 1 km du grand bazar et du bazar aux épices. Il dispose d´une salle de sport et d´un … MoreEUR 89 - 550 Moss Suites
 Le Moss Suites est situé à Istanbul, dans le quartier animé de Taksim, à 400 mètres de la station de métro Taksim. Il vous accueille dans des ch… MoreEUR 65 - 120 Muhlis Bey
 À quelques minutes à pied de la Mosquée Bleue, ce manoir ottoman offre une vue panoramique sur le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul et… MoreEUR 25 - 165 Modern Sultan Hotel
 Le Modern Sultan Hotel est situé à Sultanahmet, à seulement 500 mètres de la Mosquée bleue et de Sainte-Sophie. L´hôtel comprend une terra… MoreEUR 135 - 200 Misafir Suites Istanbul
 Le Misafir Suites Istanbul propose des suites spacieuses et élégantes dans le quartier animé de Taksim. Cet hôtel de caractère représente un poi… MoreEUR 95 - 2,000 Mim Hotel Istanbul
 Cet établissement moderne récemment rénové est situé dans le quartier branché de Nisantasi, à proximité de la place Taksim et du palais de Dol… MoreEUR 45 - 500 Mina Hotel
 Cet hôtel est situé au cœur de la vieille ville d´Istanbul, dans le quartier de Sultanahmet, à 20 minutes de route de l´aéroport inte… MoreEUR 70 - 180 Mirilayon Hotel
 L´hôtel Mirilayon, situé dans le quartier historique de Sehzadebasi à Istanbul, propose une connexion WiFi gratuite disponible dans tout l&ac… MoreEUR 45 - 95 Murad Apart
 Juste en face de la célèbre Mosquée Bleue d´Istanbul, le Murad propose un hébergement avec une cuisine commune au cœur de Sultanahmet. Il p… MoreEUR 70 - 600 My Dora Hotel
 Cet hôtel confortable est situé à Kadiköy, sur la rive anatolienne du Bosphore.
Vous pourrez faire un agréable tour en ferry pour visiter les pr… MoreEUR 60 - 300 Nil Hotel
 À quelques pas de la place Taksim et du parc des expositions d´Istanbul, le Nil Hotel propose un hébergement confortable avec une connexion Wi… MoreEUR 86 - 1,111 Nippon Hotel
 Inspiré par le design minimaliste japonais, l´hôtel Nippon est à 5 minutes de marche de la célèbre place Taksim. Il dispose d´un cent… MoreEUR 25 - 100 Nisa Sultan
 Les appartements Nisa Sultan au décor personnalisé occupent 2 bâtiments récemment rénovés dans le quartier de Sultanahmet. Un parking gratuit et… MoreEUR 109 - 999 Nisantasi Flats
 Le Nisantasi Flats dispose de grands appartements autonomes en plein cœur du quartier de Nisantasi, à Taksim. L´établissement se trouve à qu… MoreEUR 43 - 290 Naz Wooden House Inn
 Naz Wooden House Inn est un petit hôtel charmant au coeur du vieux Istanbul dans le quartier Sultanahmet. La zone est aujourd´hui sous protecti… MoreEUR 60 - 500 Nar Suites Pera
 A 3 minutes à pied de la Tour de Galata, cet hôtel propose un café sur le toit avec vue sur la Corne d´Or. Ses suites modernes disposent de c… MoreEUR 48 - 585 My Home Sultanahmet Hotel
 L´établissement My Home Sultanahmet dispose d´une terrasse sur le toit avec vue panoramique sur la mer. Les chambres sont équipées de l… MoreEUR 35 - 90 Mystic Hotel
 À quelques mètres de la Mosquée bleue, cet hôtel confortable offre une vue fantastique sur la mer de Marmara, des chambres confortables dotées d&… MoreEUR 46 - 200 Nanda Hotel
 Cet hôtel est situé en plein cœur d´Istanbul, à proximité du Grand Bazar, de la Mosquée Bleue et du Palais de Topkapi. Chaque chambre disp… MoreEUR 75 - 545 Millennium Suites
 Le Millennium Suites est un hôtel de caractère situé dans le quartier de Sultanahmet à Istanbul. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un servi… MoreEUR 113 - 814 Midtown Hotel
 Situé au cœur d´Istanbul, le Midtown est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres modernes et un accès Wi-Fi gratuit. Les restaurants et b… MoreEUR 30 - 120 Marmara Guesthouse
 Dotée d´un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la mer de Marmara, cette maison d´hôtes propose des chambres avec du parquet et … MoreEUR 59 - 1,000 Marmaray Hotel
 Cet hôtel 4 étoiles se trouve à 15 minutes à pied des principales attractions d´Istanbul, dont le Grand Bazar et le Palais Topkapi. Il dispo… MoreEUR 59 - 111 Martinenz Hotel
 Offrant de superbes vues sur Istanbul et la mer de Marmara depuis son toit-terrasse, l´hôtel Martinenz propose un hébergement confortable et u… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Istanbul: Guide
Ville de Turquie sur le détroit du Bosphore, Istanbul est la porte de l'Asie et du Moyen-Orient.
Comprendre
Istanbul est l'une des plus grandes villes d'Europe, aux portes de l'Asie Mineure, sur la mer de Marmara. Istanbul est aussi située sur le Bosphore et ses banlieues s'étendent sur les deux rives (Roumélie et Anatolie). La partie ouest contient le centre historique qui s'étend de part et d'autre de la Corne d'Or. Au sud, le vieux Stamboul ou l'ancienne Constantinople. Au nord de la Corne d'Or Galata et Péra, les vieux quartiers latins.
Istanbul avec ses 15 millions d'habitants, est une ville grouillante d'animation. Circulation anarchique, commerces en tous genres et en tous lieux, cris et bruits divers, rues escarpées, la vie du voyageur peut s'y réveler exténuante, tant il y a à voir et à faire.
Il est facile de se procurer une carte d'Istanbul gratuite, aux offices du tourisme (aéroports, ports, Taksim, Şişli, Sultanahmet, etc.). Par ailleurs, les fastfoods McDo en distribuent aussi gratuitement.
La rive rouméliote Sud (Stamboul)
C'est l'Istanbul historique. Le bonheur du touriste, mais également des lieux immanquables, de pure beauté. Bazars, mosquées, palais, églises byzantines, patriarcat orthodoxe... Cette partie est divisée en deux municipalités (Eminönü et Fatih) avec des dizaines de quartiers. Le centre en est Şehzadebahşı, non loin du Grand Bazar. Le quartier le plus tourisitique, mais inhabité, est Sultanahmet. Les quartiers les plus typiques sont Fener, Balat et Samatya.
La rive rouméliote Nord (Beyoǧlu)
La rive rouméliote Nord est composée de trois mairies importantes : Beyoğlu, Şişli et Beşiktaş. Le Nord de Beyoğlu et le Sud de Şişli forment le centre d’Istanbul. Au Sud-Est de Beyoğlu se sont les incontournables anciens quartiers latins de Péra et de Galata. C’est la partie la plus animée du centre historique avec, entre autres, la fameuse avenue İstiklal Caddesi, qui voit passer 1,2 millions de piétons par jour, sur une étendue de 1,3 km (place du Taksim – place Tünel). Mais la rive nord ne se limite pas à Taksim, et une visite dans les quartiers de Nişantaşı, Bebek et Beşiktas vous fera découvrir une autre visage d'Istanbul, tout aussi charmant et animé.
La rive anatolienne
La rive anatolienne est composée de banlieue, dont les deux principales forment les municipalités de Kadıköy et Üsküdar. Cette partie s’étend sur 70 km de côte. Üsküdar a de nombreuses mosquées avec des anciennes écoles religieuses, dont l’architecture et notable. Kadıköy possède une vieille ville intéressante, remplie d’églises et de vieux bâtiments ottomans. De nombreux quartiers bourgeois s’étendent a perte de vue, le long de la côte, face aux îles des Princes.
NB : Contrairement a ce qui a été classé, Istanbul ne se situe ni en Asie, ni au Moyen Orient, mais bien en Europe.
Arriver
Par avion
L'aéroport international Atatürk est desservi depuis les principaux aéroports européens. Les vols sont opérés par les compagnies turques Turkish Airlines et Onur Air ainsi que la plupart des grandes compagnies.
Pour rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport, le moyen le plus commode - et surtout le plus rapide - est le métro : pour le prix d'un jeton de 1,2 YTL, la ligne Sud part en effet de l'aéroport Atatürk et se termine à Aksaray, d'où vous pourrez prendre un taxi aisément, ou encore une correspondance avec un tramway vers la rive rouméliote Nord.
On peut aussi changer a Zeytinburnu (tram) et Kabataş (funiculaire), pour arriver facilement a la place du Taksim.
Une bonne alternative est évidemment de prendre un taxi. Le montant de la course est calculé au kilomètre, un trajet aéroport-Taksim coûte de 20 à 25 YTL (environ 15 €). Plus de détail sur les taxis : voir rubrique "Se déplacer". Attention cependant aux heures de pointe qui peuvent rendre ce trajet interminable et… angoissant dans le sens ville-aéroport!
Il existe également un service d'autobus (Havaş) qui vous mènera à Taksim pour environ 8 YTL (env. 4 €).
Attention, il y a maintenant deux aéroports à Istanbul. Le principal, Atatürk, et le nouveau, Sabiha Gökçen, situé à l'opposé de la ville (au nord de la rive anatolienne). Il est situé à Kurtköy a 45 km du centre-ville par le périphérique Nord.
Par train
Les trains en provenance du reste de l'Europe arrivent a la gare de Sirkeci, terminus de l'Orient Express, avec une poignée d'heures de retard.
La gare d'Anatole est nommée Haydarpaşa. Elle dessert toute l'Asie Mineure.
En voiture
Environ 3000km depuis Paris, le voyage se fait facilement en quelques étapes : Paris-Munich, Munich-Vienne, Vienne-Budapest, Budapest-Sofia, Sofia-Istamboul ce qui permet de visiter des capitales européennes en passant.
Le plus court est par la Suisse - Milan - Brindisi - bateau jusqu'a Igoumenitsa - Salonique - Istanbul.
Par bus
Par bateau
Circuler
En voiture
Il n'est pas plus difficile de circuler dans Istanbul que dans les autres grandes villes d'Europe.
Il est préférable de garer sa voiture dans un parking surveillé (prix à négocier, bien entendu) le jour et la nuit.
A pied
Tout faire à pied est fatiguant mais n'est pas infaisable. C'est même un excellent moyen de visiter le centre historique car les transports publics ne couvrent pas tout les endroits du centre historique. Traverser un quartier populaire à pied est aussi une excellente façon de connaître la vie quotidienne des habitants, de faire des rencontres intéressantes et de découvrir des petits restaurants, commerces et artisans typiques.
Mais prudence avec la circulation automobile car le piéton a toujours tort en Turquie....
Transports publics
Les transports publics sont économiques, notamment le bateau, le métro, le tram et le bus.
Bus
Nombreux et faciles a comprendre.
Tram
Tres pratique avec une ligne qui traverse tout le centre historique des remparts de Théodose a la place du Taksim (dernier trançon en funiculaire).
Ferries
Ils permettent de traverser entre les rives et sont le transport symbole d'Istanbul. Ils se prennent comme un métro à Paris. Indispensable.
Uskudar est la gare maritime située sur la rive anataolienne Nord-Est, Kadikoy sur la rive anatolienne Sud-Est par rapport à Eminönü et Karaköy situés au coeur de la vieille ville.
Taxis
Conduite plus que dangereuse, mais moyen le plus rapide et (pour trois ou quatre passagers) le plus économique. Insister pour mettre le Taximètre (dire "Taksimetré"). Si le chauffeur ne fait pas de difficultés, vous pouvez a priori avoir confiance. Sinon, laissez tomber.
Il n'est pas d'usage que le passager monte à l'avant. On indique d'abord le quartier dans lequel on souhaite se rendre, puis une rue précise. La plupart du temps, les chauffeurs préfèrent laisser les clients sur les grands axes de circulation (insister pour une dépose devant la porte).
Attention : tous les chauffeurs ne parlent pas l'anglais (logique). Le prix de départ de la course est différent le jour et la nuit. Renseignez vous à votre arrivée sur les tarifs et vérifier le compteur. Veillez également à ce que le taxi lance le compteur au départ pour ne pas avoir de mauvaise surprise au moment de payer.
A voir ici
La mosquée Bleue
Le palais de Topkapı
Citerne Basilique (Yerebatan Sarayı)
A voir pas loin
Les îles aux Princes
Apprendre
Travailler
Acheter
Devise
Depuis le 1er janvier 2005, la monnaie en cours est la nouvelle livre turque libellée YTL (prononcer yétélé ou liras) en Turquie et TRY en "langage monétaire" international. La monnaie a été fortement dévaluée (1 YTL = 1.000.000 anciennes livres). Les prix sont parfois encore affichés dans les deux valeurs. Les anciens billets et pièces n'ont plus cours depuis le 1er janvier 2006.
Dans le quartier touristique de Sultanahmet ainsi que dans certaines boutiques, les prix sont affichés en euros. La plupart des commerçants acceptent les règlements en euros, mais les taux de change pratiqués sont rarement à l'avantage du touriste étranger. Il est préférable de retirer des liras aux guichets automatiques.
Au 1er janvier 2006, 1 YTL = 0,62 € environ.
Artisanat, souvenirs, articles textiles
Le choix de souvenirs à ramener d'Istanbul est vaste. Le Grand Bazar (Sultanahmet) propose :
- bijoux, principalement en or (vendus au poids)
- textile (écharpes, foulards, vêtements en cuir et... marques contrefaites, voir ci-dessous)
- vaisselle (souvent en 2 versions : l'une authentique et assez chère, l'autre plus abordable mais "bazar quality")
- tapis et divers objets de déco.
Les prix sont à négocier presque systématiquement.
Le marché égyptien quant à lui, conserve quelques marchands d'épices, de plus en plus souvent remplacés par des bijoutiers ou des boutiques de souvenirs.
Les vendeurs dans les bazars peuvent être très entreprenants, chacun souhaitant attirer le touriste dans son échoppe. Heureusement, rares sont ceux qui insistent lourdement. Attention toutefois aux rabatteurs qui vous proposent de vous emmener visiter une boutique ou un atelier, arnaque garantie !
Le visiteur ne manquera pas d'être surpris par des prix très bon marché sur certains articles, notamment les chaussures : la qualité n'est malheureusement pas toujours au rendez-vous !
Attention enfin aux contrefaçons ! S'il peut être tentant d'acheter des vêtements ou des chaussures de marques très connues à des prix imbattables, ne perdez pas de vue que les sanctions sont lourdes au moment de passer la douane : non seulement les articles sont confisqués et détruits mais, en plus, vous devrez payer une amende, très supérieure à la valeur des articles achetés. Par ailleurs, beaucoup d'articles sont grossièrement imités et la qualité est plus que médiocre.
Manger
Routard
On peut manger pour environ 8 ou 10 livres turques sans aucun problème dans la plupart des petits restaurants. Vous trouverez un vendeur de kebab tous les 50 mêtres et les sandwichs et autres réjouissances sont bien meilleurs qu'en France. Cela dit, il serait dommage de se contenter du plus médiocre de la cuisine turque.
Classe moyenne
Contrairement aux idées reçues, Istanbul n'est pas une ville bon marché pour routard, mais plutôt LA destination de la jet set internationale.
Pour manger convenablement, dans un restaurant moyen, compter environ 15 a 20 euro.
Plein aux as
Boire un verre / Sortir
La plupart des bars, cafés et boîtes sympas se trouvent entre la place du Tünel et Nışantaşı. Les boites a la mode sont au bord du Bosphore (Kuruçeşme, Ortaköy, Yeniköy) ou a Levent et Ulus (Nord).
Se loger
Routard
Les hôtels très bons marché se situent dans les quartiers de Sirkeci, Sultanahmet, Küçük Ayasofya et Alemdar. La plupart de ses quartiers ne sont fréquentés que par les touristes et sont inhabités. Il est donc préférable de choisir Péra ou Galata, tout aussi centraux pour les visites (déplacements faciles en tram) et beaucoup plus animés.
Classe moyenne
Plein aux as
Istanbul est certainement la ville d’Europe où l’on trouve le plus d’hôtels de luxe de haut niveau. Parfois au bord du Bosphore ou un peu à l’écart du centre, le luxe à Istanbul est encore plus agréable qu’ailleurs.
Rester en contact
Dans la très grandes majorité des hotels, y compris dans les auberges "routardes", on peut acceder gratuitement pour environ 1/2h à internet. Attention au clavier en turc assez différent du francais !
Conserver la santé
L'eau du robinet est polluée à Istanbul, il ne faut la boire sous aucun prétexte. Par conséquent, se méfier des crudités et autres fruits pouvant avoir été lavés avec.
Heureusement l'eau en bouteille est vendue à tous les coins de rue. Pour ne pas vider inutilement son porte monnaie il vaut mieux acheter de l'eau dans les hotels (entre 0.5 et 0.75 lires) ou dans un super-marché mais pas aux vendeurs à la sauvette qui pullulent dans sultanahmet.
Gérer le quotidien
Partir
Istanbul à New Delhi par la route
Le guide en français le plus complet sur la ville est : www.istanbulguide.net
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikitravel article "Istanbul". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 license.Liens externes