Édimbourg: Guide, Hôtels, Carte & photos
Français|
GBP 65 - 349 Queens Guest House
 Située dans la nouvelle ville d´Édimbourg, cette propriété géorgienne élégamment restaurée dispose d´une connexion Wi-Fi gratuite.… MoreGBP 75 - 199 Queen Street Apartments
 À 5 minutes de Princes Street, les appartements de la rue Queen proposent des chambres spacieuses et modernes avec Wi-Fi gratuite. Situé dans une ma… MoreGBP 75 - 199 Quartermile Meadow Apartments
 These luxury serviced apartments offer spacious and modern accommodation with dining areas, a well-equipped, open-plan kitchenette, and laminate woode… MoreGBP 68 - 354 Radisson Blu Hotel, Edinburgh
 Situé sur l´historique Royal Mile, le Radisson BLU Hotel Edinburgh comprend un centre de remise en forme moderne, un bar élégant et des chamb… MoreGBP 51 - 271 Ramada Edinburgh Mount Royal
 Situé sur Princes Street, en face du Scott Monument et de la National Gallery, l´hôtel Ramada Mount Royal bénéfice d´un emplacement pr… MoreGBP 40 - 250 Regent House Hotel - B&B
 Dans une rue pavée tranquille située à quelques pas de Princes Street, l´hôtel Regent House propose des chambres confortables avec petit dé… MoreGBP 65 - 160 Ramsay´s Bed & Breakfast
 Dans la nouvelle ville d´Édimbourg, cette demeure spacieuse propose de superbes chambres avec petit déjeuner et Internet Wi-Fi gratuit. Prince… MoreGBP 61 - 1,099 Princes Street Suites
Avec son décor élégant et sa connexion Wi-Fi gratuite, l´hôtel 4 étoiles Princes Street Suites donne sur le château d´Edimbourg. Le… MoreGBP 150 - 400 Prestonfield House
 Cet établissement 5 étoiles de luxe dispose d´un restaurant raffiné et de chambres romantiques, le tout à environ 3 kilomètres du Royal Mil… MoreGBP 38 - 185 Premier Inn Edinburgh (Leith)
 Le Premier Inn Edinburgh (Leith) offre des vues sur la mer et un parking. Il est situé près du centre commercial Ocean Terminal et du Royal Yacht Br… MoreGBP 27 - 101 Pollock Halls - Edinburgh First
 Situé au pied du siège d´Arthur et du parc royal d´Holyrood, sur le campus, le Pollock Halls est un Bed & Breakfast qui propose des prix… MoreGBP 36 - 165 Premier Inn Edinburgh (Newcraighall)
 Cet hôtel Premier Inn est situé à Newcraighall, à deux pas du Bannatyne´s Health Club et de la gare, où des trains directs en direction d&a… MoreGBP 39 - 185 Premier Inn Edinburgh City Centre (Haymarket)
 Situé dans le centre-ville d´Édimbourg, à moins de 500 mètres de la gare ferroviaire de Haymarket, cet hôtel moderne propose un hébergemen… MoreGBP 36 - 165 Premier Inn Edinburgh East
 Disposant d´un parking privé gratuit, ce Premier Inn est situé sur un axe de bus principal, offrant un bon accès au centre-ville d´Édi… More
 Idéalement situé dans le centre d´Édimbourg, cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses, avec salle de bain privative, et un parking … MoreGBP 26 - 240 Relax Guest House
 Dans la région de New Town à Édimbourg, le Relax Guest House propose un hébergement dans une charmante demeure urbaine de style victorien. Princes… MoreGBP 52 - 124 Richmond Place Apartments
 Le Richmond Place Apartments est un nouveau complexe situé dans la vieille ville historique d´Édimbourg. Tous les studios disposent d´un… MoreGBP 60 - 180 Royal Scots Club
 Vous passerez un séjour agréable dans cette maison au charme campagnard, qui offre une atmosphère cosy et feutrée et un accès Internet Wi-Fi au c… MoreGBP 49 - 180 Royal Overseas League Hotel
 L´hôtel Over-Seas House se trouve au cœur de Princes Street, la principale rue commerçante d´Édimbourg, et vous propose un accès Wi-F… MoreGBP 25 - 200 Sakura Guest House
 Near Edinburgh castle and the shopping districts, this friendly guest house has free Wi-Fi. The city centre is within easy walking distance.
Sakura i… MoreGBP 67 - 159 Salisbury Green Hotel
 Bénéficiant d´un cadre pittoresque, cette surprenante propriété du XVIIIe siècle met gratuitement à votre disposition un parking et une co… MoreGBP 35 - 90 Seahaven Hotel
 Overlooking the North Sea, The Seahaven Hotel is 60 metres from Edinburgh’s Portobello beach. The Seahaven serves hearty Scottish breakfasts and has… MoreGBP 42 - 209 Sandaig Guest House
 Surplombant le parc historique Leith Links, cette élégante maison d´hôtes victorienne 4 étoiles se trouve à 10 minutes du centre-ville d&ac… MoreGBP 75 - 295 Royal Mile Residence
 Le complexe 5 étoiles Royal Mile Residence vous accueille sur l´historique Royal Mile, à proximité des restaurants et boutiques. Ses appartem… MoreGBP 79 - 199 Royal Mile Accommodation
 Ces appartements élégants se situent dans le centre ville, à 800 mètres de la gare Waverley d´Édimbourg. Modernes, ils disposent d´un… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Édimbourg: Guide
|Comté=City of Edinburgh|statut=ville|année=1329|population=453 430|date-pop=2000|superficie=262|dens=1 730|altitude=41 m|indicatiftel=0131|cp=|longitude=-3.160288|latitude=55.949556|
web=http://www.edinburgh.gov.uk/index.html|weblabel=edinburgh.gov.uk|legislature=2003-2007|maire=Lesley Hinds|partis=Parti travailliste (Royaume-Uni)|Parti travailliste
Édimbourg (Edinburgh en gaélique, Edinburrie en statut de cité.
La ville est dominée par le Royal Museum of Scotland. Le palais de Holyrood (Holyrood Palace) est la résidence officielle de la reine lorsqu’elle séjourne dans la ville. Les districts de la vieille ville et de la nouvelle ville sont classés patrimoine mondial par l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO depuis 1995.
Édimbourg est célèbre pour son festival d'Édimbourg|festival, le plus grand du monde, qui dure trois semaines en août et propose de nombreux spectacles de qualité dans toutes les disciplines.
La ville accueille une des plus prestigieuses universités d’Europe et du monde, l’Université d'Édimbourg|université d’Édimbourg, pionnière dans l’informatique et le management. À Édimbourg se situe également la bibliothèque nationale d'Écosse|bibliothèque nationale d’Écosse (National Library of Scotland) qui est la plus importante bibliothèque d’Écosse (et l’une des plus grandes du Royaume-Uni).
Voir aussi: Chronologie d'Édimbourg
Origines du nom de la ville
L'origine du nom de la ville viendrait du I|er, parlent des Votadini, comme la tribu [[Bretons insulaires|bretonne régnant sur la région (la Bretagne étant le nom de la Grande-Bretagne donné par les Romains). Cette origine est confirmée par, le poème Y Gododdin, écrit aux environ de 600, qui décrit des guerriers festoyant dans le grand fort d'Eidin.
Après le siège des Edwin roi de Northumbrie au , mais l’apparition possible du nom avant l’existence même du roi aurait tendance à contredire cette thèse. La partie burgh signifie forteresse ou groupe de bâtiments, et donc par extension une ville. Ce mot est à rapprocher de l’allemand Burg, du latin parcus, du grec pyrgos, etc. On peut faire remonter ce mot jusqu’au chaldéen perach signifiant croissance, une ville étant un groupe de bâtiments qui grandit depuis le sol.
La preuve de l’existence d’une ville en tant qu'entité séparée du fort apparaît dans une charte du début du , probablement 1124. Le roi David Ier d'Écosse|David Ier accorde alors des terres à l’église de Palais de Holyrood|Holyrood d'Édimbourg. Cela laisse penser que la ville commença réellement à se développer entre 1018 (quand le roi Malcolm II sécurisa la régions des Lothians contre les attaques des Northumbriens) et 1124.
Le bénéficiaire de la charte est l'Ecclisie Sancte Crucis Edwinesburgensi (Église Sainte Croix d’Édimbourg en latin), ce qui pourrait signifier que ceux qui ont écrit cette charte pensaient qu'Edwin était la source original du nom de la ville et auraient donc décidé de le latiniser. Mais une autre hypothèse est que le mot se serait modifié au cours des 600 années précédentes pour y intégrer un w. Dans tous les cas, cela allait devait changer rapidement de nouveau ; en 1170, le Roi David I.
Des documents du mentionnent la ville sous sa forme actuelle. Bien que l'on trouve parfois les orthographes "Edynburgh" et "Edynburghe", elles ne sont que de simples variantes de l’orthographe actuelle.
Autres noms
La ville est affectueusement surnommée Auld reekie, la vieille enfumée en Scots, du fait des fumées noires qui s’échappaient des nombreuses cheminées, formant un nuage autour de la villeD’après http://www.geomag.bgs.ac.uk/mist/edinburgh.html.
Elle est également appelée l'Athènes du Nord pour différentes raisons. La première similitude entre ces deux villes est leur topographie, la vieille ville d’Édimbourg jouant le rôle de l'Acropole. Les deux villes ont de fertiles terres agricoles descendant vers un port situé à plusieurs kilomètres de celles-ci. Si cette disposition est commune pour un certain nombre de cités du sud de l'Europe, elle est en revanche assez rare au nord.
Le , période des Lumières écossaises, a beaucoup joué dans l’attribution de ce surnom. Des figures phares telles que David Hume et Adam Smith faisaient rayonner la ville en ce temps là. Ayant perdu de son importance politique, certains espéraient qu’Édimbourg pourrait un jour rivaliser avec des centres culturels tels que Londres, comme Athènes ou Rome auparavant. Un autre facteur de ressemblance est la présence d'architecture néoclassique, particulièrement celle des bâtiments de William Henry Playfair. Mais l’appellation Athènes du nord est décrédibilisée depuis qu’un écrivain a facétieusement surnommé Édimbourg la Reykjavik du SudTom Stoppard dans sa pièce Jumpers (1972).
Édimbourg a également été connue sous le nom de Dunedin, dérivant de son nom gaélique Dùn Eideann. Dunedin, en Nouvelle-Zélande, était à l’origine nommée New-Edinburgh et est toujours surnommée l’Édimbourg du sud.
Les poètes Robert Burns et Robert Fergusson appellent parfois la ville "Edina" dans leurs œuvres. Ben Jonson la décrit comme "l’autre œil de Grande-Bretagne" (Britain’s other eye), et Sir Walter Scott l’appelle "Impératrice du Nord".
Certains Écossais appellent la ville de façon informelle "Embra".
Le centre
Le centre historique d'Édimbourg est divisé en deux parties par les Jardins de château, perché au sommet d’un ancien douves au château.
À l’ouest du château d'Édimbourg|château se trouve le quartier financier, abritant de nombreuses banques et compagnies d'assurances. La construction qui attire sans doute le plus l’œil est le bâtiment circulaire construit en grès et qui abrite le Centre International de Conférence.
Old Town
La topographie de la ville est marquée par le "crag|crag et sa queue", qui se sont formés pendant l'ère glaciaire lorsque les glaciers ont érodé le sol tendre autour d'un bloc de roche volcanique|roches volcaniques plus dures. La colline qui en a résulté a été la plus ancienne partie de la ville à se développer, en étant tout d'abord fortifiée puis en devenant la château d'Édimbourg|château que l'on peut voir aujourd'hui. La ville s'est ensuite étendue en descendant le long de l'arrête qui part du château. Cet emplacement était facile à défendre, entouré de marécages au sud et d'un lac, le Nor Loch au nord. L'accès à la voie principale était barré au moyen de Enceinte|murailles aujourd'hui quasiment disparues.
La vieille ville a préservé sa physionomie médiévale ainsi que de nombreux bâtiments datant de la université d’Édimbourg… La conception de la ville, typique de vieux quartiers de beaucoup de cités d’Europe du nord, est particulièrement pittoresque à Édimbourg, du fait de son château perché au sommet du crag.
Les restrictions imposées par le manque d'espace du à l'étroitesse de l'arête sur laquelle est construite la vieille ville firent d'Édimbourg l'une des premières villes à construire de véritables tours d'habitation. Les logements multi-étages sont la norme depuis le . Au , il y avait environ 80 000 habitants dans Old Town, et comme la population a pendant longtemps été réticente à s'installer hors des murs de la ville, le besoin en logement s'est fait de plus en plus important et les bâtiments se sont agrandis. Cependant, beaucoup de ceux-ci furent détruits dans le grand incendie de 1824 et ensuite reconstruits sur les fondations d'origine. Mais cela a provoqué des changements au niveau du sol avec la création de nombreux passages sous la vieille ville.
Depuis, la population de Old Town a considérablement diminuée, n’atteignant plus que 2000 à 4000 personnes selon les sourcesVoir le site ou . Il y a actuellement 8 000 habitants dans la vieille villeD’après le Site .
New Town
La nouvelle ville est apparue au comme solution aux problèmes de surpopulation dans la vieille ville. Jusqu'alors la ville s'était développée sur le flanc de la colline descendant du château d'Édimbourg|château. En 1766, un concours, lancé afin de tracer la nouvelle ville, fut remporté par James Craig, un architecte de 22 ans. Son idée était de créer un plan ordonné et rigide, ce qui correspondait aux idées de rationalité de l’époque des lumières. L’artère principale était George Street, qui suit la crête naturelle au nord de la vieille ville. De chaque côté de George Street on trouve deux autres artères importantes : Princes Street et Queen Street. Princes Street est devenue depuis la principale rue commerçante d'Édimbourg et quelques bâtiments d'architecture géorgienne y subsistent. Reliant ces trois axes entre eux, toute une série de rues perpendiculaires ont été tracées. À l'est et à l'ouest de George Street, on trouve respectivement les places de St Andrew's square et Charlotte square. Cette dernière à été dessiné par Robert Adam et est considérée comme un des plus bel exemple d'architecture géorgienne de Grande-Bretagne. La résidence officielle du Premier ministre d’Écosse, Bute House, est visible sur le côté nord de Charlotte square.
Entre Old Town et New Town se trouvait le Nor'Loch qui servait autrefois, d'approvisionnement en eau et de décharge. Il fut drainé dans les années 1820. Certains plans montrent qu'un canal aurait été envisagé, mais on créa à la place les jardins de Princes Street.
L'excès de terre issu de la construction des bâtiments combla une partie de la petite vallée formée par la rivière, créant ainsi The Mound, qui est l'esplanade où se trouvent désormais le National Gallery of Scotland et la Royal Scottish Academy. Les tunnels menant à la gare de Waverley toute proche, passent sous le Mound.
Le succès de la nouvelle ville fut tel qu'elle s'est largement agrandie. Le plan très structuré ne s'est pourtant pas maintenu et une disposition des rues plus pittoresque s'est installée dans les quartiers crées par la suite.
Panoramas
La topographie de la ville offre plusieurs collines permettant d'avoir de larges panoramas sur Édimbourg et ses environs.
Au sud-est du centre-ville, domine Arthur’s seat (le siège d’roi Arthur|Arthur ou parfois le siège de l’archer). Il surplombe le palais de Holyrood ainsi que la vieille ville (Old Town) toute proche. Ce crag, est un ensemble de cheminées volcaniques du principal volcan sur lequel Édimbourg est construite. Le volcan s’est effondré et a basculé sur le coté, laissant ces collines comme les sites les plus élevés à des kilomètres à la ronde. Arthur’s seat fait désormais partie du Parc de Holyrood, à l’origine propriété du monarque en tant que partie du Palais de Holyrood. Il fait partie des sites d’intérêt scientifique en matière de géologie du Royaume-Uni (Site of special scientific interest, ou SSSI en anglais). Arthur’s Seat et le parc de Holyrood offrent un panorama sur toute la région d'Édimbourg ainsi qu'un endroit de détente particulièrement apprécié des habitants de la ville.
Au nord-est, surplombant le centre-ville, se trouve Calton Hill. À son sommet sont bâtis différents bâtiments, dont deux observatoires, une tour en la mémoire de Horatio Nelson, le Royal High School (qui aurait du abriter le parlement à une époque), et le National Monument, dont le modèle est le Parthénon d’Athènes, mais qui reste inachevé. Le surnom Athènes du Nord donné à Édimbourg vient entre autre de ce monument. Calton Hill accueille les festivités de Beltane chaque 1 mai.
Blackford Hill est la troisième et la plus au sud des hauteurs de la ville.
Leith
Leith est le port d'Édimbourg. Leith est toujours considéré comme une entité séparée d'Édimbourg, et sa fusion avec Édimbourg en 1920 à été à l’origine d’un fort ressentiment. Encore aujourd'hui le siège parlementaire est celui de la circonscription d'"Édimbourg nord et Leith". Avec le développement de Leith, Édimbourg a attiré de nombreuses compagnies maritimes qui offrent désormais des croisières vers la Norvège, la Suède, le Danemark, l’Allemagne et les Pays-Bas. Leith accueille le Britannia|Royal Yacht Britannia (l'ancien yacht de la Élisabeth II du Royaume-Uni|reine désormais à la retraite), amarré derrière le grand centre commercial d'Ocean Terminal.
Population
L’Office Général des Registres (General Register Office for Scotland) estimait la population d'Édimbourg en 2005 à 457 830 habitantsD’après Scotland’s Census Result Online . Une augmentation si l’on se réfère au chiffres du recensement de 2001 qui établissait la population d’Édimbourg à 448 624 habitants. La population serait partagée entre 218 008 hommes et 235 662 femmes. Alors que la population d’Édimbourg vieillit, la large proportion de jeunes étudiants dans les universités de la ville permet en quelque sorte de pallier ce Vieillissement de la population|problème démographique. Le nombre d'habitants de la ville devrait croître dans les vingt prochaines années pour atteindre 500 000 habitants d'ici 2024D’après le journal écossais The Scotman . Édimbourg possède aussi l'une des populations les plus qualifiées d’Europe, avec plus de diplômés d'université par habitant que n'importe quelle autre ville européenne .
}
}
Climat
Le Temps (météorologie)|temps est très imprévisible à Édimbourg. Les journées ensoleillées d'été deviennent parfois rapidement humides et pluie|pluvieuses ou vice-versa. Il fait généralement beau l'été, avec des températures douces et du soleil, bien qu'il y ait souvent du brouillard le matin. Les hivers sont longs et humides avec beaucoup de jours de givre. Décembre, janvier et février sont les mois les plus pluvieux, mais le reste de l'année n'est pas épargné puisqu'il pleut en moyenne 240 jours par an. En revanche la neige en hiver est peu fréquente.
|+Précipitations moyennes mensuelles - Moyennes de 1970 à 2000
|
! °C mini
quotidienne
! °C maxi
quotidienne
! Chutes de pluie
(mm)
! Ensoleillement
(heures)
|-
! Janvier
| 0,7
| 6,4
| 64,2
| 49
|-
! Février
| 0,9
| 6,8
| 44,7
| 72,9
|-
! Mars
| 2,1
| 8,8
| 52,2
| 106,3
|-
! Avril
| 3,4
| 10,9
| 42,5
| 140,7
|-
! Mai
| 5,8
| 14,2
| 49,1
| 186,9
|-
! Juin
| 8,6
| 17
| 52,5
| 179,1
|-
! Juillet
| 10,5
| 19
| 57,6
| 179,2
|-
! Août
| 10,4
| 18,7
| 53,3
| 160,6
|-
! Septembre
| 8,5
| 16
| 62,4
| 124,8
|-
! Octobre
| 5,9
| 12,6
| 69,5
| 97,7
|-
! Novembre
| 2,7
| 9
| 61,4
| 68,1
|-
! Décembre
| 1,3
| 7
| 66,8
| 40,6
|-
! Année
| 5,1
| 12,2
| 676,2
| 1405,8
|}
Économie
Édimbourg a toujours été une des villes les plus prospères de Grande-Bretagne. Depuis 1999 et l'implantation du parlement écossais dans la ville, Édimbourg possède une bonne santé économique grâce aux effets de cette décentralisation et à l'augmentation des embauches due à l'arrivée de services gouvernementauxCourbe de l’emploi sur le site de qui ont attiré un grand nombre d'entreprises. Les taux de chômage sont parmi les plus bas du Royaume-Uni (aux alentours de 2,4%Chiffre tiré du site) et les taux de création d'emploi parmi les plus hauts. La population d'Édimbourg croît rapidement, principalement grâce à l’immigration, principalement en provenance du reste du Royaume-Uni. Cette forte croissance apporte cependant une forte pression sur la ceinture verte, en particulier à l'ouest de la ville où le développement d'entreprises et des habitations est intense.
Le budget de la ville pour 2006 est de 847,7 millions de livre sterling|livres sterling, tandis que les dépenses annuelles représentent environs un milliard de livre sterling|livres sterling. Le budget de la ville provient du gouvernment central à hauteur de 55%, pour 25% des impôts locaux (Council Tax) et pour 20% des taxes sur les entreprisesD'après les chiffres du .
L’économie d’Édimbourg est largement basée sur le secteur des services, principalement autour du tourisme, des services financiers, de l'éducation et de la recherche en haute technologie. La Bank of Scotland (Banque d’Écosse), fondée en 1695 par un acte du parlement et qui fait désormais partie du groupe HBOS, a conservé son siège à Édimbourg. La Royal Bank of Scotland (Banque Royale d’Écosse) fut elle fondée en 1747 et est désormais la 5 banque mondiale par capitalisation boursière. En 2005, elle a déménagé dans son nouveau siège à l'ouest de la ville. Édimbourg est le deuxième plus grand centre financier du Royaume-Uni après Londres et le cinquième en Europe.
La New Town et le centre ville ont traditionnellement toujours abrité les sièges sociaux de nombreuses entreprises. Cependant, avec les besoins modernes, beaucoup ont déménagé. Immédiatement à l'ouest du centre-ville se situe le quartier de la bourse (Exchange business district), qui accueille désormais les sièges des sociétés employant un grand nombre de personnes dans la ville telles que Scottish Widows, Standard Life, Clydesdale Bank…
Edinburgh Park est un parc d’activité à l'ouest de la ville, près de l'aéroport. Avec l'ouverture du siège de la Royal Bank of Scotland, ce sont près de 20 mille personnes qui travaillent dans les faubourgs ouest d'Édimbourg.
De nos jours les centres commerciaux sont importants. Le St James Centre et le Princes Mall ont ouvert la voie dans la partie est du centre ville dans les année 1970, puis le Cameron Toll dans les années 1980. Plus récemment, de grands centres commerciaux se sont développés à l'extérieur du centre ville et dans les banlieues de la ville, tels que Ocean Terminal à Leith ou Gyle près de Edinburgh Park.
Le brassage de la bière est une industrie traditionnelle de la ville. Avec la fermeture de la brasserie Fountainbridge en 2005, la Caledonian Brewery est désormais la plus grande brasserie d’Édimbourg. La brasserie de Scottish et Newcatle possède également son siège social à Édimbourg.
Le secteur du tourisme est un des principaux soutiens de l’économie de la ville. Édimbourg est la principale destination des touristes en Écosse et la seconde dans le Royaume-Uni après Londres, et son importance grandit un peu plus chaque année, supporté par la croissance de l’aéroport d’Édimbourg et un réseau ferroviaire reliant bien la ville au reste du royaume. Le Festival international d'Édimbourg|Festival international d’Édimbourg attire chaque année un nombre important de visiteurs ainsi que la fête de Hogmanay au Nouvel An. Les festivals d’Édimbourg du mois d’août génèrent à eux seuls un revenu de 135 millions de livres sterling dans l’économie de la villeD’après le site du .
Un autre élément de l'industrie du tourisme est le tourisme d'affaires qui est un autre contributeur majeur à l'économie de la ville.
Le 12 mars 2004, Édimbourg s'est vue attribuer le statut de Fairtrade City, pour son engagement dans la promotion du commerce équitable .
Politique
En tant que capitale de l’Écosse, Édimbourg abrite le siège du parlement écossais, mais accueille également des sommets internationaux tels que des sommets des chefs de gouvernements du Commonwealth (en 1997) ou encore des sommets du Conseil de l’Europe.
Au plan national, la ville d’Édimbourg est représentée à la fois au parlement écossais et au parlement du Royaume-Uni.
Au parlement écossais, la ville est représentée par 6 membres du parlement écossais (Members of the scottish Parliament, MSPs) issus des circonscriptions d’Édimbourg nord et Leith, Édimbourg centre, Édimbourg est et Musselburgh, Édimbourg Pentlands, Édimbourg sud, Édimbourg ouest. Du fait du mode d’élection des membres du parlement en Écosse, la région des Lothians dont fait partie Édimbourg élit 9 représentants, dont 7 représentent la seule ville d’Édimbourg. Par conséquent, 13 MSPs (6+7) représentent la ville d’Édimbourg.
À la Chambre des Communes, la ville est représentée par les 5 circonscriptions d’Édimbourg sud, Édimbourg ouest, Édimbourg sud-ouest, Édimbourg nord et Leith, et Édimbourg est. Avec la redéfinition des circonscriptions en 2005, le siège d’Édimbourg Pentlands est devenu plus largement celui d’Édimbourg sud ouest. Édimbourg centre a été partagé entre les autres circonscriptions. De chaque circonscription est issu un membre du parlement du Royaume-Uni.
Au niveau municipal, il existe un City Council (équivalent du conseil municipal). Les résidents élisent dans leurs circonscriptions des citoyens de la ville comme conseillers. Ces conseillers représentent les différentes circonscriptions et se rencontrent mensuellement pour prendre des décisions sur la façon dont la ville doit être gérée.
La ville d’Édimbourg possède 58 conseillers qui sont élus pour 4 ans et qui représentent les habitants d’Édimbourg. Actuellement, la répartitions des conseillers est la suivante D’après la (en anglais) :
Les prochaines élections doivent se tenir en 2007.
Les 58 conseillers forment le conseil de la ville (city council), présidé par le Lord Provost Lesley Hinds (Parti travailliste).
Le Collège royal de chirurgie (Royal College of Surgeons) et le Collège Royal de médecine (Royal College of Physicians) ont également été créés par chartes royales, respectivement en 1506 et 1681. La Trustees Drawing Academy of Edinburgh fut fondée en 1760, avant de devenir en 1907
Dans les années 1960, apparaissent l'université Heriot-Watt et le Napier Technical College. L'histoire de Heriot-Watt remonte à 1821, lorsque fut ouverte une école d'éducation technique pour la classe ouvrière. Heriot-Watt, situé à Riccarton à l'ouest de la ville, possède une solide réputation dans le domaine de l'ingénierie. Le Napier College fut renommé Napier Polytechnic dans les années 1980, et obtint le statut d'université en 1992. L'université Napier (Napier University) possède désormais plusieurs campus dans les quartiers sud et ouest de la ville.
On trouve d'autres écoles offrant un enseignement supérieur à Édimbourg. Celles ci sont entre autre, le Telford College, ouvert en 1968, le Stevenson College, ouvert en 1970. L'École écossaise d'agriculture (Scottish Agricultural College) possède également un campus au sud de la ville.
La Lothian Buses est la principale compagnie de bus d’Édimbourg. Elle dessert également certaines parties de l’East Lothian et du Midlothian. La Lothian buses est la seule compagnie de bus publique d’Écosse, détenue à 91% par la ville d’Édimbourg et les 9% restant par les régions de l’East Lothian, du Midlothian, et du West Lothian.
Une navette permet de relier l’aéroport international au centre ville .
Édimbourg est dotée d’un réseau ferroviaire urbain assez limité. L’Edinburgh Cross-City Line parcourt la ville d’est en ouest reliant les gares d’Edinburgh Park à l’ouest à celles de Haymarket et de Wayverley dans le centre et de Brunstane et Newcraighall à l’est.
L’A720, également appelée Edinburgh City Bypass est une des plus importantes routes nationales d’Écosse. Servant de boulevard périphérique, elle n’entoure la ville que par le sud, Édimbourg étant située au bord de la mer. Partent de l’A720:
L’Edinburgh City Bypass est une 2x2 voies tout du long, et est équipée de bandes d’arrêt d’urgence.
Édimbourg possède deux clubs professionnels de football : Hibernians FC et Heart of Midlothian FC, communément appelés Hibs et Hearts. Ces deux clubs jouent dans la Championnat d'Écosse de football|Scottish Premier League : Hibernian à Easter Road Stadium, près de Leith et Hearts à Tynecastle Stadium dans le quartier de Gorgie. On trouve à Édimbourg d’autres clubs, non professionnels tels que Spartans ou Edinburgh City. Bien qu’Édimbourg soit la capitale, l’équipe d'Écosse de football|équipe d’Écosse de football joue à Hampden Park à Glasgow.
L’équipe nationale de rugby est basée à Murrayfield. Les matchs internationaux sont joués dans ce stade, propriété du Scottish Rugby Union. (Murraylfield est aussi utilisé pour différents évènements comme des concerts). L’équipe professionnelle de rugby des Edinburgh Gunners joue en Celtic League (rugby)|Celtic League au stade de Murrayfield.
Les Edinburgh Capitals sont une des plus grandes équipes de hockey sur glace du Royaume-Uni. Le club joue ses matchs à domicile à la patinoire de Murrayfield. Ils sont actuellement les seuls représentants écossais parmi l’élite.
Édimbourg a accueilli différents événements sportifs internationaux, dont les Jeux du Commonwealth|Jeux du Commonwealth britannique en 1970 et les Jeux du Commonwealth en 1986. Pour les jeux de 1970, la ville fit construire des installations aux standards olympiques dont la piscine (Royal Commonwealth pool) et le stade de Meadowbank.
Hogmanay, est la fête du nouvel an à Édimbourg. Les célébrations liées au passage à la nouvelle année ont lieu du 31 décembre jusqu’au 2 janvier.
Le festival de Beltane, tous les ans au 1er mai sur la colline de Calton Hill.
Chronologie d'Édimbourg,
Le nom gaélique Dùn Èideann a également été donné à d'autres villes, dont:
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Édimbourg". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
29 conseillers du Parti travailliste
13 conseillers du Parti conservateur
15 Démocrates libéraux (Royaume-Uni)|Démocrates libéraux
1 conseiller du Scottish National Party|Parti National Écossais Éducation
Enseignement supérieur
L’université d'Édimbourg|université d’Édimbourg a été fondée par une charte royale en 1583, et est ainsi la quatrième plus ancienne université d’Écosse. Le Old College bâti sur South Bridge, date des années 1820. Mais l’institution continuant à croître en nombre d’élèves, de nouveaux bâtiments furent construit autour de George Square où l’université demeure; ces expansions sont toujours en cours en 2006.
l'Edinburgh College of Art (école d'art). La Queen Margaret University, fondée en 1875 en tant qu'école pour filles est aujourd'hui spécialisée dans les soins médicaux, les médias et les affaires.Enseignement secondaire
Édimbourg abrite des Lycées prestigieux, dont le Royal High School, considéré comme le plus vieux de la ville, et le Donaldson's College, destiné aux enfants sourds. Parmi les établissements privés, on peut signaler l'Edinburgh Academy, le Fettes College, George Heriot's (fondé en 1628), George Watson's College et Merchiston Castle School.Culture
Festival
Édimbourg est particulièrement renommée pour son Festival international d'Édimbourg|festival de théâtre, opéra, musique et danse qui a lieu tous les étés au mois d'août et qui rassemble près d'un million de personnes. Mais en réalité, un certain nombre d'autres festivals se tiennent en même temps et ne compte pas pour peu dans l'affluence que la ville connaît. Il s'agit en particulier du Edinburgh Festival Fringe|Fringe, festival d'arts festifs qui attire désormais plus de monde que le festival originel, du festival du film, de celui du livre et du Edinburgh Military Tattoo, grande compétition de musique militaire.Musées
Édimbourg possède trois musées de grande importance:
Le National Gallery of Scotland qui regroupe la plus importante collection d'Écosse de sculptures et de peintures européennes allant de la Renaissance au Post-Impressionnisme, avec en particulier des œuvres de Gauguin, Cézanne, Monet, Velazquez, etc.
Le Musée royal d'Écosse qui lui se spécialise dans géologie, l'archéologie, l'histoire naturelle, la science, la technologie et l'art. On y trouve notamment la brebis Dolly (brebis)|Dolly, premier mammifère cloné au monde.
Le Musée de l'Écosse qui est un musée moderne consacré à l'histoire, au peuple et à la culture de l'Écosse. Transports
Aéroport
L’aéroport d'Édimbourg|aéroport d’Édimbourg , situé dans le quartier de Turnhouse, à 8km à l’ouest de la ville, est la principale porte d’entrée internationale de la ville. L’aéroport est géré BAA plc, qui gère également les aéroports d’Aéroport de Londres Heathrow|Heathrow, de Aéroport de Londres Gatwick|Gatwick, de Aéroport de Londres Stansted|Stansted (tous les trois dans la région de Londres), de Aéroport international de Glasgow|Glasgow, d’Aéroport d'Aberdeen|Aberdeen et de Aéroport de Southampton|Southampton. L’aéroport dessert de nombreuses destinations nationales et internationales et voit passer plus de 8 millions de passagers par an. Les prévisions estiment que ce chiffre pourrait être de 26 millions d’ici 2030D’après . Un plan de développement pour accompagner la croissance du trafic a été publié en mai 2005 indiquant que le terminal d’Édimbourg devrait être agrandi. La possibilité de la création d’une troisième piste d’atterrissage est à l’étude. Tramway
En 2006, Édimbourg ne possède pas de ligne de tramway. Comme beaucoup d’autres villes de Grande-Bretagne, Édimbourg possédait un tramway au début du , circulant jusque dans les quartiers de Leith et de Portobello. Le service dura jusqu’au 16 novembre 1956.
En 2004, deux projets de lois ont été présentés devant le Parlement écossais. Les deux projets ont été approuvés en mars/avril 2006 et attendent désormais de recevoir l’accord royal (probablement courant 2006), ce qui devrait permettre aux travaux de commencer en 2007.
Édimbourg devrait inaugurer son réseau de tramway en 2011, composé de 3 lignes. Elles relieront l’aéroport international se situant à l’ouest de la ville, Princes Street dans le centre, les quartiers de Leith, Granton et Western HarbourD’après . Bus
Édimbourg possède un large réseau de Autobus|bus, desservant tous les quartiers de la ville et ses banlieues. Afin de désengorger le centre-ville de la circulation, de nombreux parkings à la périphérie de la ville sont mis à la disposition des automobilistes pour les inciter à prendre le bus. Train
La gare de Waverley est la principale gare d’Édimbourg. Située dans le centre-ville, tout près des jardins de Princes Street, elle est utilisée par 13 millions de voyageurs par an. Elle est la principale gare sur la East Coast Main Line entre Londres et Aberdeen, et le point de départ ou le terminus de nombreuses lignes en Écosse. La GNER et la Virgin Trains desservent la principale route d’Édimbourg à Londres ; la First ScotRail assurant les liaisons en Écosse. Routes
l’A1, qui relie la ville au nord-est de l’Angleterre.
l’A702, qui va vers le nord ouest de l’Angleterre.
l’A8 (menant à la M9) en direction de Stirling et du Forth Road Bridge.
La M8, partant de l’Edinburgh City Bypass et qui est la route reliant Édimbourg à Glasgow (et jusqu’au Firth of Clyde). Elle est la route la plus empruntée d’Écosse. Sports
Événements annuels
Le festival d’Édimbourg est un ensemble de festivals ayant lieu en chaque année en août dans la ville. Ses différentes composantes sont :
Festival international d'Édimbourg|Edinburgh International Festival – c’est le festival original et ‘’officiel’’. On y trouve des représentations de théâtre classique et contemporain, de l’opéra, de la musique et de la danse.
Edinburgh Festival Fringe. Ce festival en marge du festival international est désormais plus important et est le plus grand festival d’art de rue du mondeD’après .
Edinburgh Military Tattoo, un spectacle de parades militaires sur l’esplanade du château, avec kilts, cornemuses et tambours.
Edinburgh International Film Festival (festival du film)
Edinburgh International Book Festival (festival du livre)
Edinburgh Jazz and Blues Festival
Edinburgh International Television Festival
Edinburgh Interactive Entertainment Festival
Edinburgh People’s Festival
Edinburgh Mela Habitants célèbres
Alexander Graham Bell, longtemps considéré comme l’inventeur du téléphone, est né à Édimbourg
Tony Blair, homme politique né dans la ville
Arthur Conan Doyle, écrivain né dans la ville
Sean Connery, né dans la ville
James Connolly (Irlande)|James Connolly, né dans la ville
David Hume, philosophe et historien
John Knox, protestant, réformateur de l’Église écossaise
Shirley Manson, chanteuse de Garbage
John Napier, mathématicien, inventeur des logarithmes.
Ian Rankin, écrivain
Joanne Kathleen Rowling, écrivain
Walter Scott, écrivain, né à Édimbourg
James Young Simpson, obstétricien, a découvert les propriétés du chloroforme à des fins anesthésiques
Adam Smith, philosophe qui enseigna à l’Université
Graeme Souness, footballeur
Robert Louis Stevenson, écrivain
Marie Stuart, reine d’Écosse résidait au palais de Holyrood
Irvine Welsh, auteur de Trainspotting Jumelages
Édimbourg est jumelée avec :
Voir aussi
Notes
Bibliographie
Collectif, Edimbourg, Guides Autrement, Paris, 1997,
Collectif, Édimbourg, Guides Gallimard, Paris, 2006,
James Buchan, Capital of the Mind: How Edinburgh Changed the World, 2003, Liens internes
Géographie de l'Écosse|Géographie de l’Écosse,
Histoire de l'Écosse|Histoire de l’Écosse. Liens externes
Autres villes du même nom
Le nom anglais Edinburgh a été donné d'autres lieux, principalement par des colons écossais:
Edinburgh (Indiana), États-Unis d'Amérique|États-Unis
Edinburg (New York), États-Unis
Edinburg (Texas), États-Unis
Edinburg (Virginie), États-Unis
Edinburgh of the Seven Seas, capitale de l'île de Île Tristan da Cunha|Tristan da Cunha
Edinburgh, (Australie)
Dunedin|Dunedin, Nouvelle Zélande
Dunedin, Floride