Kyōto: Guide

Kyōto (京都 lit. « ville capitale » ) est une Villes du Japon|ville japonaise qui fut de 794 à 1868 la capitale impériale du Japon. Elle est aujourd'hui la capitale de la préfecture de Kyōto ainsi que l'une des grandes villes de la zone métropolitaine Ōsaka-Kōbe-Kyōto. Sa population est de 1,46 millions d'habitants (estimations 2005) et se trouve dans la zone horaire Temps universel coordonné | UTC +9 heures, soit 7 ou 8h de plus que Paris suivant heure d'été ou d'hivers.

Kyōto est jumelée avec Boston, Cologne, Florence, Kiev, Xi'an, Guadalajara (Mexique)|Guadalajara et Zagreb. La ville a également un partenariat avec Chinju et un "engagement d'amitié" avec Paris.

Histoire

Bien que des preuves Archéologie|archéologiques permettent d'affirmer que les premiers hommes foulèrent les terres des îles du Japon dès 10 000 ans avant JC, la région de Kyōto ne fut peuplée qu'à partir du par le clan Hata venu de Corée. Au cours du , voulant s'éloigner de l'influence du clergé Bouddhisme|bouddhiste au sein du gouvernement impérial, l'Empereur prit la décision de déplacer la capitale depuis l'actuelleNara vers une région éloignée de cette influence.

La nouvelle ville, Heiankyō (lit. « la capitale de la Paix ») devint le siège de la cour impériale en 794. Plus tard, la ville fut rebaptisée Kyōto (« la ville capitale »). Kyōto resta la capitale impériale du Japon jusqu'au transfert de la résidence de l'Empereur à Tōkyō|Edo en 1868, lors de la Restauration Meiji. Edo était déjà la capitale administrative et commerciale du pays, comme siège du shōgunat Tokugawa. Après que Edo fut renommée Tōkyō (signifiant « la capitale de l'est »), Kyōto fut connu peu de temps sous le nom de Saikyō (« la capitale de l'ouest »).

Epargnée par les bombardements de la seconde guerre mondiale, Kyōto échappa de peu à la destruction atomique; en effet la ville figurait en tete des cibles désignées par le comité des objectifs. La ville fut finalement rejetée suite à l'intervention de conseillers, dont le français Serge Elisseeff, qui connaissent la richesse culturelle de la ville et estimèrent que sa destruction serait un obstacle grave à une réconciliation ultérieure avec le Japon.
(voir Bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki)

Il faut noter que les monuments historiques de l'ancienne Kyōto (villes de Kyōto, Uji et Ōtsu) ont été Liste du patrimoine mondial|inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco en 1994.

En 1997, Kyōto accueillit la conférence qui donna naissance au Protocole de Kyōto.

Géographie

Située au centre de la portion ouest de l'île de Honshū, la ville est entourée par des montagnes, qui rendent les nuits d'été particulièrement étouffantes.

La ville a été dessinée selon un motif de grille en accord avec la tradition de géomancie Civilisation chinoise|chinoise. Aujourd'hui, les principaux quartiers d'affaires sont situés au sud et au centre de la ville, tandis que le nord et Arashiyama à l'ouest, sont des aires à l'atmosphère verdoyante moins peuplées.

Kyōto est divisée en 11 quartiers/arrondissements (区) : Fushimi-ku (伏見区), Higashiyama-ku (東山区), Kamigyō-ku (上京区), Kita-ku (北区), Minami-ku(南区), Nakagyō-ku (中京区), Nishikyō-ku (西京区), Sakyō-ku (左京区), Shimogyō-ku (下京区), Ukyō-ku (右京区) et Yamashina-ku (山科区).　Ce sont des divisions municipales disposant d'un bureau municipal mais ne sont pas, comme c'est le cas à Tōkyō dirigées par un conseil.

Démographie

En 2005, la population était estimée à 1 466 321 habitants et la ville s'étendait sur 610,22 km². Soit une densité de 2403 habitants par km². Il y a 638 490 foyers. Environ 10% de la population de la ville est étudiante.

Culture

Avec ses 2000 temples, ses palais, ses jardins zen, son architecture, Kyōto est considérée comme le centre culturel du Japon.
De nombreux temples de Kyōto sont classés dans Liste du patrimoine mondial|patrimoine mondial de Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|l'UNESCO, sous le nom « Monuments historiques de l'ancienne Kyōto (villes de Kyōto, Uji et Otsu) ».

Kyōto est également connue pour l'abondance de ses délicieuses denrées alimentaires. L'histoire de Kyōto permet la culture d'une grande variété de légumes.

La population de Kyōto parle un dialecte appelé le kyōto-ben, une version du kansai-ben. Mais il existe aussi des mots typiques de certains quartiers et le kyōto-ben est souvent assimilé au dialecte utilisé dans le célèbre quartier de Gion, par les geishas notamment.

Une ville Universitaire

Kyōto est connue comme un des centres universitaires importants du pays, et accueille 37 établissements d'éducation supérieure. L'importante Université de Kyōto constitue une des meilleures universités au Japon et en Asie, plusieurs de ses chercheurs ont obtenu le Prix Nobel. Deux autres, sont également très renomées:
, .
On peut également citer , ou encore .
Kyōto a également un réseau important d'éducation supérieure appelé le consortium des universités de Kyōto, qui se compose de trois établissements nationaux, cinq publics (préfectoral et municipal), et 41 universités privées.

Les étudiants représentent environ 10 % de sa population.

Économie

Le tourisme constitue une importante part de l'économie de Kyōto. La ville jouit en effet de nombreux héritages culturels, constamment visités par les groupes scolaires japonais et par les touristes étrangers.

L'industrie de Kyōto est principalement composée de petites installations, la plupart desquelles est gérée par des artisans traditionnels japonais. Les kimonos de Kyōto sont particulièrement reconnus et la ville demeure le premier centre de fabrication de kimonos japonais. Cependant, de telles entreprises commencent à décliner aujourd'hui, à l'heure où les ventes de biens traditionnels stagnent.

La seule grande industrie de Kyōto est celle de l'électronique. La ville accueille en effet les sièges de Nintendo, Omron Corporation, Kyocera (Kyoto Ceramics), Murata Manufacturing, le géant du textile Wacoal Corporation ainsi que le constructeur de voitures Daihatsu. Néanmoins, bien que l'industrie high-tech connaît une certaine croissance, le déclin de l'industrie tradionnelle n'est pas équilibré. Il en résulte que la production globale de la ville est en relatif déclin en comparaison avec d'autres villes depuis plusieurs années.

Moyens de transports

L'aéroport international de Kansai se trouve à 80 minutes en train de Kyōto par la ligne "Haruka" de la compagnie Japan Rail. Beaucoup de visiteurs arrivent à Kyōto de Tōkyō, par le biais du Shinkansen. Les réseaux ferrés étant très developpés au Japon, il est possible de se déplacer entre Ōsaka-Kobe-Kyōto par l'intermédiaire de trois compagnies principales: la West Japan Rail (ancienne compagnie publique), la Hankyu (阪急) et la Keihan (京阪) (notez que les caractères kei (京) et han (阪) font références à Kyōto (京都) et Ōsaka (大阪) ).

La gare de Kyōto est à elle seule un monument qu'il faut visiter. Elle fait aussi fonction de centre commercial, hôtel, comporte de nombreux restaurants et propose une vue sur la ville depuis le sommet des onze étages.

Les réseaux du métro et des bus sont plutôt étendus et permettent de découvrir aisément les nombreux temples et sanctuaires que compte la ville. Il y a deux lignes de métro qui forment une croix coupant la ville dans les sens Nord-Sud et Ouest-Est.
Un trajet en bus à l'intérieur de la ville coûte 220 yens tandis qu'un forfait permettant un nombre illimité de trajets coûte 500 yens pour une journée. Il est cependant facile d'atteindre à pied la plupart des sites touristiques importants ou encore à vélo, disponibles à la location.

Festivals

Aoi Matsuri
Gion Matsuri
Jidai Matsuri - durant lequel toutes les anciennes corporation de la ville défilent en tenue d'époque
Gozan Okuribi

Personnages célèbres