Naples: Guide, Hôtels, Carte & photos
Français|
EUR 87 - 449 Hotel Royal Continental
 Offrant une superbe vue sur la Baie de Naples et sur le Castel dell´Ovo, le Royal Continental est un hôtel 4 étoiles bénéficiant d´un … MoreEUR 34 - 80 Hotel San Giorgio
 Cet hôtel 3 étoiles supérieur est confortable et entièrement rénové. Il est situé près des gares ferroviaires Napoli Centrale et Piazza Gariba… MoreEUR 50 - 160 Hotel San Paolo
 L´Hotel San Paolo dispose d´une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et d´un parking gratuit. Il est situé à côté … MoreEUR 170 - 390 Hotel Romeo
 L´hôtel a été conçu par une équipe novatrice d´architectes et de designers. Il comprend des chambres élégantes avec connexion Inter… MoreEUR 60 - 117 Hotel Rex
 L´Hotel Rex, situé dans un quartier calme à proximité du port de Molo Beverello et de Castel dell´Ovo, vous offre une situation central… MoreEUR 35 - 120 Hotel Pignatelli Napoli
 Hotel Pignatelli offers spacious en suite rooms, and free Wi-Fi in the lobby. It is located in the historic centre of Naples, between Dante Metro Stat… MoreEUR 36 - 118 Hotel Prati
 L´Hotel Prati est situé à 500 mètres de la gare centrale de Naples et de la station de métro Piazza Garibaldi. Il propose des chambres clima… MoreEUR 50 - 250 Hotel Principe Napolit´amo
 Bénéficiant d´un emplacement de choix, l´hôtel Principe Napolit´amo se trouve au cœur de Naples, le long du boulevard piéton Vi… MoreEUR 40 - 80 Hotel San Pietro
 Vous voyagez en train? Ne cherchez plus, vous avez trouvez l´hôtel parfait. L´hôtel San Pietro se situe en effet à 300 mètres de la Pi… MoreEUR 44 - 120 Hotel Sant´Angelo
 Envie de balades dans les ruelles du centre historique, d´excursions dans les îles du golfe de Naples, sur la côte amalfitaine ou sorrentine? … MoreEUR 53 - 175 Hotel Villa Capodimonte
 Proposant un parking gratuit et une navette gratuite le matin rejoignant le centre historique de Naples, l´Hotel Villa Capodimonte se trouve dan… MoreEUR 25 - 79 Hotel Zara Napoli
 L´hôtel Zara Napoli est situé à seulement 200 mètres des boutiques du Corso Umberto, à 5 minutes de marche de la gare centrale de Naples. I… MoreEUR 59 - 125 L´Alloggio Dei Vassalli & Wellness Centre
 Set in the former noble residence of Palazzo Donnalbina, dating back to the 1700s, L´Alloggio Dei Vassalli offers elegant air-conditioned rooms … MoreEUR 50 - 90 Hotel Vergilius Billia
 Just 200 metres from Naples Central Station and a 10-minute bus ride from the port, Hotel Vergilius offers free Wi-Fi. Its air-conditioned, simply fur… MoreEUR 45 - 90 Hotel Tourist
 Offering air-conditioned rooms with a flat-screen TV and a minibar, Hotel Tourist is located just 200 metres from Naples Central Train Station. There … MoreEUR 68 - 110 Hotel Serius
 L´Hotel Serius se trouve près du stade de Naples, le Stadio San Paolo, à 100 mètres de la station de métro Viale di Augusto. Les chambres so… MoreEUR 45 - 160 Hotel Toledo
 L´Hotel Toledo est un hôtel accueillant situé à seulement 10 minutes de marche de la Piazza del Plebiscito et du port. Détendez-vous sur la … MoreEUR 55 - 170 Hotel Piazza Bellini
 Séjournez dans le centre historique pour réellement découvrir Naples. L´Hotel Piazza Bellini propose un hébergement confortable sur la place… MoreEUR 45 - 120 Hotel Nuovo Rebecchino
 Faisant partie des plus anciens établissements hôteliers de Naples, cette résidence bénéficie d´un emplacement central à proximité de la … MoreEUR 39 - 250 Hotel Joyfull
 L´hôtel Joyfull dispose d´une connexion gratuite à Internet et de chambres spacieuses et modernes. Il se situe à seulement 2 kilomètre… MoreEUR 29 - 208 Hotel La Pace
 Situé à 500 mètres de la gare centrale de Naples, l´hôtel Palace propose des chambres spacieuses, un accès Wi-Fi gratuit et une réception … MoreEUR 35 - 100 Hotel Le Orchidee
 Located in the heart of Naples, a 5-minute walk from the Church of Santa Chiara and 500 metres from the harbour, Hotel Le Orchidee offers air-conditio… MoreEUR 35 - 68 Hotel Iris
 L´hôtel Iris se situe à côté de la station de métro Garibaldi et de la gare centrale de Naples. Toutes les chambres sont dotées d´un… MoreEUR 55 - 163 Hotel Il Convento
 Situé dans le quartier le plus ancien de Naples, l´hôtel Il Convento est installé dans un bâtiment ancien datant du 17ème siècle. Vous sé… MoreEUR 52 - 98 Hotel Garibaldi
 Choisissez l´hôtel Garibaldi, qui vous accueille en face de la gare centrale de Naples, pour profiter d´un service personnalisé et de no… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Naples: Guide
Naples (Napoli) est une grande ville côtière du sud-ouest de l'Italie.
Comprendre
Naples est une ville méditerranéenne, confrontée à un climat assez chaud.
C'est la plus grande ville continentale de l'Union Europénne, entre les lointaines Grèce et Espagne. De ce fait, elle attire un certain nombre de trafics clandestins. Les problèmes de pick pocket semblent moins présents qu'il est souvent dit, mais il faut surtout se mefier des ventes illégales.
Les infrastructures urbaines sont assez antiques (avec le Vésuve, peut-on sérieusement envisager d'investir ?), et il existe en particulier de sérieux problèmes de voirie. Une épidémie de choléra y aurait eu lieu dans les années 1970 !
La chaleur, la menace volcanique, les problèmes de voirie, liés entre eux, donnent naissance à une ville anarchique, anachronique, moderne et ancienne, parfois sale, qui peut ne pas plaire à tout le monde. Cependant, la ville, par tous ces côtés, possède un certain charme, et ses spécificités en font une ville qui n'est plus tout à fait dans l'Europe. Naples et sa baie ne sont d'ailleurs pas sans rappeller les modes de vie et les sublimes paysages méditerranéens, grecs... Bref, Naples, c'est le dépaysement assuré !
Arriver
Par voie terrestre, Rome est la plupart du temps incontournable !
Par la route
Naples est à moins de deux heures d'autoroute de Rome. La route est toute droite, et une fois Rome derrière vous, vous ne devriez pas vous tromper !
Les aires d'autoroute sont peu nombreuses.
Par le train
Il existe une gare, proche du centre de la ville. Des liaisons avec Rome sont assurées.
Circuler
voiture
Le reseau routier est en général assez complexe et surchargé, en partie à cause d'une urbanisation importante et de la masse du Vésuve. Dans le cas où vous souhaiteriez vraiment utiliser votre voiture, préférez l'autoroute : certaines routes ne mènent à rien ! (si, vraiment). La plupart du temps, les routes mènent de toutes façons à l'autoroute, et les sites touristiques sont indiqués.
Transports en commun
La Circum Vesuviana, ligne de chemin de fer, est très pratique et d'un coût assez modique.
Il faut compter environ 1 heure pour aller de la gare centrale Garibaldi a Sorrente, en passant par les gares deservant Herculanum (Hercolano) et Pompie (Pompei Scavi). La tres large majorite de ces trains sont omnibus. Environ un train toutes les 1/2 h, sans compter certains trains tres locaux.
La tarification est fonction de la distance entre les deux points: fascia 2, fascia 3 etc selon l'éloignement du centre.
Attention, le bus special alibus pour aller a l'aeroport (3 euros), qui a un stop pres du MacDo pres de la gare centrale Garibaldi, ne peut pas etre pris avec un ticket journee (3 euros aussi) pour circuler librement dans Naples.
Voir
La cathédrale Saint-Janvier
Grande galerie du XIXè siècle (à confirmer) dont le dome en verre culmine à 50 m de hauteur. Elle rivalise, voire surpasse les grandes galleries parisiennes.
Ne cherchez pas de boutiques typiques : allez plutôt dans a Spaccanapoli tout proche. Mais l'atmosphère napolitaine est néanmoins là. Il y a des cafés, et aussi une poste, au cas où vous en chercheriez une (assez rares en Italie)
Sinon, Naples est une ville à la gastronomie variée, sans pour autant sortir des cadres italiens habituels : pâtes avec sauces, pizzas... Il existe cependant de nombreux commmerces de bouche grace auxquels on peut manger à toute heure ou presque, et de façon très variée.
Il existe aussi d'assez bonnes patisseries, qui rappellent les gâteaux grecs ou tunisiens : amandes, pignons de pin... utilise également sa spécialité, le citron.
Comme partout, il est indispensable de verifier sa monnaie, meme a l'achat de tickets dans les transports publics (tentative de rendre la monnaie sur 10 pour un billet de 20 ...)
Geographiquement, et par les moyens de transport, on peut separer cette baie en trois groupes: la Baie de Naples, les iles de cette baie et la cote amalfitaine. En venant de Naples, il faut passer par la pointe de Sorrente (par Meta) pour prendre un bus pour faire la Cela peut se faire en scooter (ne pas sous-estimer la difficulté)
Les Ruines romaines au pied du vesuve
La Baie de Naples comporte différentes îles d'origine principalement volcaniques. Ces îles sont assez bien reliées au continent (depuis Naples, Sorrente et Amalfi) et entre elles par un système de ferries et de bateaux plus rapides).
Capri
Il faut compter une journée pour parcourir, en voiture, bus, ou scooter, aller et retour, la côte amalfitaine au départ de Naples ou Sorrente. En venant de Naples, il faut passer par la pointe de Sorrente (par Meta) pour prendre un bus et suivre l'unique route qui longe cette côte. Cela peut se faire en scooter (ne pas sous-estimer la difficulté). Certains tronçons, en particulier entre Amalfi et Positano, peuvent se faire en bateau (5.50 euro pour un aller simple, 40 minutes; 1 heure en bus, pour 16 km !). Pour ceux rebutés par le scooter, le bus est sans doute préférable à la voiture car il est presque impossible de se garer à Amalfi ou Positano.
Amalfi
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikitravel article "Naples". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 license.
Le palais royal et son musée, ainsi qu'une très belle salle de théâtre, d'époque
Le château de l'Oeuf (Il Castel dell'Uovo), grand fort, sur le rivage, qui pouvait contenir jusqu'à 10 000 personnes (si j'ai bien compris, à verifier). Beau panorama sur la ville. De nombreux restaurants et bars tout autour sur la presque ile.
Naples souterraine. Il est possible, sous condition, de visiter les nombreux souterrains de la ville. Il est préférable de se renseigner à l'Office du Tourisme.Spaccanapoli
Le quartier le plus ancien, au centre de la ville, le trace de ses rues suivent le plan romain de la ville. Vous y trouverez de magnifiques eglises, des rues etroites et typiques, pleins de boutiques et d'artisanat, et des pizzerias succulentes.Les quartiers espagnols
Quartiers assez anciens (XVeme siecle), issus d'un ancien camp militaire espagnol, ses rues se coupent assez souvent à angle droit. Ces quartiers très typiques, semblent cependant organisés de manière anarchique du fait de ses rues plutôt étroites et d'une importante dénivellation. Attention aux vols, les napolitains eux-memes ne recommandent pas trop ce quartier. Preferez Spaccanapoli.
A noter : il existe une pizzeria réputée comme l'endroit où la première pizza "moderne" fut inventée, en l'honneur de la Reine Marguerite (Margherita).La galerie Umberto I
Il s'agit en fait de deux rues assez larges et hautes, couvertes de verre, assez lumineuse sans pour autant être chaudes.Acheter
Manger
Naples est connu pour sa pizza Margherita (cf. Quartiers Espagnols), toutefois il est rare de trouver une vraie pizza Margherita, à savoir une pizza aux couleurs de l'Italie : Vert (basilique), Blanc (fromage), Rouge (tomate). Le basilique disparaît souvent !
Essayer le gâteau de pâtes, et les patatines, ou pommes de terres et fromage frits.
A l'est de Sorrento, il existe un glacier proposant au moins une cinquantaine de parfums de glâce, des plus typiques au plus étranges : diverses sortes de chocolat, tomate, carotte...Se loger
Routard
Classe moyenne
est situé en centre-ville, à deux pas de la gare, Via G. Ricciardi 33. Tel : (+39)081/6908111.
est situé au coeur de Naples, près du centre historique et à deux pas du Palais Royal, Via Depretis 123. Tel : (+39)081/5529500.
Hôtel Domus Porto Salvo, Via Nuovo Rione Cappuccini, 11 80065 Sant'Agnello di Sorrento Naples Ph. +39 081.8774887 Fax +39 081.8774887 . Face à la mer, sur le Golfe de Naples, à quelques minutes du centre de Sorrente et entourée par les merveilles naturelles et les villages pittoresques. Simple depuis 55€ Doubles depuis €80.Plein aux as
Communiquer
En général, les napolitains sont doués pour les langues, et seront toujours prêts à vous aider, parfois en français, et sinon en Anglais. Même s'ils ne parlent aucune de ces deux langues, la ville et la région sont assez cosmopolites et en tant que touriste vous ne vous sentirez pas isolés !Sécurité
La réputation de malhonneteté des napolitains (mafia, vol à la sauvette, etc.) est assez surestimée, mais il convient toutefois de faire attention.
Les vendeurs à la sauvette sont assez nombreux, en particulier dans le secteur de la gare principale. Evitez les contrefaçons, les carabinieri veillent !Partir
La Baie de Naples
Pompeï
Herculanum
le Vésuve
Sorrente, et deux villages lies: Meta et St Angello
Les Ruines romaines et la ville au nord-ouest du centre-villeLes îles de cette baie
Ischia
ProcidaLa cote amalfitaine
PositanoLiens externes