Ter Duinen, Bruges
FrançaisTer Duinen | |
| Langerei 52, 8000, Bruges | EUR 123 - 229 |
 C’est le genre d´hôtel que vous avez toujours voulu découvrir. Magnifiquement placé le long du Langerei, le Ter Duinen offre une ambiance authentique. Vous pouvez y laisser votre voiture (en face ou dans un garage) et découvrir la ville à pied. Toutes les chambres ont des équipements privatifs, la télévision, le téléphone, la radio, la climatisation.Si vous cherchez un séjour particulier dans un endroit charmant et romantique alors Ter Duinen vous conviendra parfaitement. C´est une ancienne bâtisse typique, restaurée en ayant respecté son passé d´antan. Ouvert il y a déjà 23 ans, l´hôtel a gardé son aspect neuf. L´hôtel est devenu entre temps très connu pour ses petits-déjeuners royaux ! Un agent de voyage a un jour dit ” Au Ter Duinen, ils servent le meilleur petit-déjeuner que j´ai jamais mangé”. Le matin, nous servons un superbe petit-déjeuner (que vous n´oublierez pas de sitôt) dans une salle petit-déjeuner bien aérée. Il y a aussi un petit patio (jardin) pour prendre votre thé ou café l´après-midi. Vous êtes les bienvenus ! Vérifier la disponibilité
Equipement hôtel Général: parking, bar, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres familiales, parking gratuit, ascenseur, coffre-fort, chambres insonorisées, chauffage, bagagerie, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation, parking, bar, journaux, jardin, terrasse, chambres non-fumeurs, chambres familiales, parking gratuit, ascenseur, coffre-fort, chambres insonorisées, chauffage, bagagerie, toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs., climatisation. Services: blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, services Internet, service de change, service de cireur, fax / photocopies, WiFi / connexion sans fil, accès Internet WiFi gratuit compris, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, services Internet, service de change, service de cireur, fax / photocopies, WiFi / connexion sans fil, accès Internet WiFi gratuit compris. Information sur l´hôtel Ter Duinen est un petit hôtel de famille. Les Bossu-Van Den Heuvels ont démarré cet hôtel en 1983 et l´ont restauré pour recréer ce bijou le long de Langerei, l´un des plus beaux canaux de Bruges. Il paraît toujours neuf et a beaucoup de charme. Il compte 20 chambres avec tous les équipements souhaitables. Le délicieux petit-déjeuner est servi dans la très agréable salle de petit-déjeuner. Il y aussi un lounge/bar charmant en face d´un petit patio. Les jours de grande chaleur, les chambres peuvent être rafraîchies (climatisation)! Service Internet gratuit pour regarder vos emails (accès sans fil également). L´hôtel dispose d´un ascenseur. Il y a de nombres places de stationnement à disposition, juste en face de l´hôtel, vous pouvez vous garer gratuitement mais pour une durée limitée. Des garages privatifs peuvent aussi être loués (plus pratique, évidemment). Notre hôtel est un endroit où vous aimerez revenir! Hôtel non-fumeur. Information sur les chambres Toutes les chambres sont un peu différentes... Certaines ont une belle vue sur le canal, d´autres sur le patio. Certaines sont plus grandes que d´autres. Elles ont toutes une salle de bain privative (bain ou douche, toilettes), sèche-cheveux, télévision, radio, téléphone, radio-réveil, chauffage central et climatisation, accès Internet wireless. Quelques chambres sont au rez-de-chaussée (en face d´une petite allée). Les autres sont aux étages supérieurs mais nous avons un ascenseur! Restauration et Boissons Ter Duinen sert un excellent petit-déjeuner. Monsieur et Madame Bossu-Van Den Heuvel vont au marché local en personne pour sélectionner des fruits selon la saison. Le buffet demande beaucoup de préparation (presser les oranges nous-mêmes pour le jus d´orange). La salade de fruits fraîche est faite le matin-même. Les viandes et fromages sont coupés en tranche juste avant le petit-déjeuner. Et les oeufs sont cuits à votre façon, évidemment! Puisque nous servons un tel petit-déjeuner, nos clients n´ont pas besoin de beaucoup de beaucoup manger à midi. Nous n´avons pas de restaurant. Vous pouvez boire un verre dans notre lounge/ bar. Et nous avons un patio où vous pouvez boire un thé ou un café. Hôtel non-fumeur. Information sur les alentours L´hôtel Ter Duinen se trouve directement sur la place du marché (heureusement). Il est un peu à l´abri des zones touristiques et est une découverte pour la plupart des clients. En fait, c´est un endroit comme en recherchent beaucoup de touristes aujourd´hui. Il est à 10 minutes à pied du marchée mais, dès que vous quittez l´hôtel, vous longez un beau canal. Il y a une bonne connection aux bus (arrêt proche de l´hôtel) et vous serez en 10 minutes au centre ou à la gare. De l´hôtel, vous pouvez aussi aller ailleurs: au Damme (petite ville médiévale) à 5 km, vers la côte (20 km) ou à Gent (50 km) Information sur les transports EN VOITURE: vous pouvez facilement accéder au Langerei par le périphérique (vous devez y entrer par DAMPOORT pour venir au plus vite à l´hôtel, partie Nord/ Nord-Est de la ville) PARKING juste en face de l´hôtel (stationnement dans toute la ville limité en temps: utilisation d´un disque de parking bleu). Nous avons aussi des garages privés (12 euros par nuit) EN TRANSPORTS PUBLICS: quand vous arrivez à la gare de Bruges, prenez un taxi ou un bus pour venir à l´hôtel. Les arrêts de bus 4 et 14 sont juste devant l´hôtel (coûts: 1 euro par personne) Informations importantes Il est possible de profiter du stationnement public et gratuit dans les rues des alentours de l´hôtel pendant quatre heures avec un disque de stationnement.
Veuillez noter que le nombre maximum de personnes par chambre doit être respecté en raison de la réglementation incendie. Par conséquent, les les enfants et les bébés ne peuvent pas séjourner en tant que personnes supplémentaires dans les chambres pouvant accueillir jusqu´à 2 personnes. |